Защита данных

Информация о сборе персональных данных и контактные данные контролера

1.1 Мы рады, что вы посетили наш сайт, и благодарим вас за проявленный интерес. Далее мы информируем вас о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные, когда вы используете наш веб-сайт. Персональные данные — это все данные, с помощью которых можно идентифицировать Вашу личность.

1.2 Лицом, ответственным за обработку данных на этом веб-сайте в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR), является:
HELTEK Maschinenbau GmbH & Co. KG
Вестендорфер Штрассе 51
D-29683 Бад-Фаллингбостель

Контролёром является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и способах обработки персональных данных.

1.3 В целях безопасности и защиты передачи персональных данных и другого конфиденциального контента (например, заказов или запросов ответственному лицу) на этом веб-сайте используется шифрование SSL или TLS. TLS-шифрование. Зашифрованное соединение можно распознать по строке «https://» и символу замка в строке браузера.

Сбор данных при посещении нашего сайта

Если вы используете наш веб-сайт только в информационных целях, т. е. если вы не регистрируетесь или иным образом не предоставляете нам информацию, мы собираем только те данные, которые ваш браузер передает на наш сервер (так называемые «файлы журналов сервера»). Когда вы посещаете наш веб-сайт, мы собираем следующие данные, которые технически необходимы нам для отображения веб-сайта для вас:

• Наш посещённый веб-сайт

• Дата и время доступа

• Объем отправленных данных в байтах

• Источник/ссылка, с которой вы перешли на страницу

• Используемый браузер

• Используемая операционная система

• Используемый IP-адрес (если применимо: в анонимной форме)

Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 (1) (f) GDPR на основании нашей законной заинтересованности в улучшении стабильности и функциональности нашего веб-сайта. Данные не будут переданы или использованы в каких-либо других целях. Однако мы оставляем за собой право впоследствии просматривать файлы журналов сервера, если имеются конкретные признаки незаконного использования.

Для того чтобы сделать посещение нашего сайта более привлекательным и обеспечить возможность использования определенных функций, мы используем на различных страницах так называемые файлы cookie. Это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на вашем устройстве. Некоторые из используемых нами файлов cookie удаляются после окончания сеанса браузера, т. е. после того, как вы закрываете браузер (так называемые сеансовые файлы cookie). Другие файлы cookie остаются на вашем устройстве и позволяют нам или нашим партнерским компаниям (сторонние файлы cookie) распознавать ваш браузер при следующем посещении (постоянные файлы cookie). Если установлены файлы cookie, они собирают и обрабатывают определенную информацию о пользователе, такую как данные браузера и местоположения, а также значения IP-адреса. Постоянные файлы cookie автоматически удаляются по истечении определенного периода времени, который может различаться в зависимости от файла cookie.

Если персональные данные также обрабатываются посредством отдельных cookie-файлов, реализованных нами, обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 (1) (f) GDPR для защиты наших законных интересов в отношении наилучшей функциональности веб-сайта, а также удобного для клиента и эффективного дизайна посещения сайта.

Мы можем сотрудничать с рекламными партнерами, которые помогают нам сделать наш веб-сайт более интересным для вас. С этой целью при посещении нашего веб-сайта на вашем жестком диске также будут сохраняться файлы cookie от компаний-партнеров (сторонние файлы cookie). Если мы работаем с вышеупомянутыми рекламными партнерами, вы будете проинформированы индивидуально и отдельно об использовании таких файлов cookie и объеме собираемой информации в каждом случае в следующих параграфах.

Обратите внимание, что вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию об установке файлов cookie и самостоятельно решать, принимать их или исключить прием файлов cookie в определенных случаях или вообще. Каждый браузер по-разному управляет настройками cookie. Это описано в меню справки каждого браузера, где объясняется, как изменить настройки cookie-файлов. Вы можете найти их для соответствующих браузеров по следующим ссылкам:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Обратите внимание, что если вы не принимаете файлы cookie, функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена.

Дополнительные возможности и предложения на нашем сайте

(1) Помимо чисто информационного использования нашего веб-сайта, мы предлагаем различные услуги, которыми вы можете воспользоваться, если вас это заинтересует. Для этого вам, как правило, потребуется предоставить дополнительные персональные данные, которые мы будем использовать для предоставления соответствующей услуги и к которым применяются вышеупомянутые принципы обработки данных.

(2) В некоторых случаях мы используем внешних поставщиков услуг для обработки ваших данных. Они были тщательно отобраны и уполномочены нами, следуют нашим инструкциям и регулярно контролируются.

(3) Кроме того, мы можем передавать Ваши персональные данные третьим лицам, если мы предлагаем участие в акциях, конкурсах, заключение договоров или аналогичные услуги совместно с партнерами. Дополнительную информацию об этом вы получите при предоставлении своих персональных данных или в описании предложения ниже.

(4) Если наши поставщики услуг или партнеры находятся в стране за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), мы проинформируем вас о последствиях этого обстоятельства в описании предложения.